Nederlands/Français/Espagnol/English, zie hieronder/voir ci-dessous/ver abajo/see below

Sessie 1: theorie - 24/10/2024

Wat is multi-level governance? Wat zijn de principes? Welke instrumenten bestaan er?

Helaas is er iets misgelopen met de opname van de sessie. Deze kunnen we niet aanbieden. Wel kan u meer informatie terugvinden over de sessie in volgende documenten:

• Algemene informatie over de sessie (Frans, Spaans en Engels)
• De PowerPointPresentatie (originele versie, Frans, Spaans en Engels)

Sessie 2: goede praktijken - 7/11/2024

Tijdens de tweede sessie stelden de leden & partners van het platform ‘Sustainable Cities’ enkele inspirerende praktijken voor rond ‘multi-level governance’.

• Algemene informatie over de sessie (Frans, Spaans en Engels)
• De PowerPoint-presentatie (originele versie, Frans, Spaans en Engels)
• Opname van de sessie

Sessie 3: uitwisseling per taalgroep (data TBC)

Session 1: théorie - 24/10/2024

Qu'est-ce que la gouvernance multi-niveaux? Quels sont les principes ? Quels sont les outils existants ?

Malheureusement, un problème s'est produit lors de l'enregistrement de cette session. Nous ne pouvons pas vous proposer celle-ci. Cependant, vous pouvez trouver plus d'informations sur la session dans les documents suivants :

• Informations générales sur la session (français, espagnol et anglais)
• La présentation PowerPoint (version originale, français, espagnol et anglais)

Session 2: bonnes pratiques - 7/11/2024

Au cours de la deuxième session, les membres et partenaires de la plateforme Villes Durables présentaient quelques pratiques inspirantes autour de la "gouvernance multi-niveaux".

• Informations générales sur la session (français, espagnol et anglais) 
• La présentation PowerPoint (version originale, française, espagnole et anglaise)
• Revoir la session

Session 3: échange par groupe linguistique (dates à confirmer)

Sesión 1: teoría - 24/10/2024

¿Qué es la gobernanza multinivel? ¿Cuáles son los principios? ¿Qué herramientas existen?

Lamentablemente, algo falló en la grabación de la sesión. No podemos ofrecersela. No obstante, puede encontrar más información sobre la sesión en los siguientes documentos:

• Información general sobre la sesión (francés, español e inglés)
• La presentación PowerPoint (versión original, francés, español e inglés)

Sesión 2: Buenas prácticas - 7/11/2024

Durante la segunda sesión, los miembros y socios de la plataforma Ciudades Sostenibles presentaron algunas prácticas inspiradoras en torno a la "gobernanza multinivel".

• Información general sobre la sesión (francés, español e inglés)
• La presentación PowerPoint (versión original, francés, español e inglés)
• La grabación de la sesión

Sesión 3: intercambio por grupos lingüísticos (fechas por confirmar)

Session 1: theory - 24/10/2024

What is multi-level governance? What are the principles? What tools exist?

Unfortunately, something went wrong with the recording of the session. We cannot offer this one. However, you can find more information about the session in the following documents:

• General information about the session (French, Spanish and English)
• The PowerPointPresentation (original version, French, Spanish and English)

Session 2: Good practices - 7/11/2024

During the second session, members & partners of the Sustainable Cities platform presented some inspiring practices on 'multi-level governance'.

• General information about the session (French, Spanish en English)
• The PowerPoint presentation (original version, French, Spanish and English)
• Recording of the session

Session 3: exchange by language group (dates TBC)