De activiteiten die deel uitmaken van het opleidingsprogramma van een personeelslid met de hoedanigheid van aspirant, uitgevoerd in het raam van de NAVO-top op 11 en 12.07.2018, openen het recht op de toelage voor dienstprestaties uitgevoerd op een zaterdag, een zondag, een feestdag of tijdens de nacht en op de toelage voor bijkomende dienstprestaties, bedoeld in art. XI.III.6 en XI.III.7 RPPol.